Last week I needed to do an update of NSX-T 3.0 to 3.0.2. The update process is simple and straightforward but I faced a small issue. When I wanted to do the update of ESXi hosts I received the following error on only hosts with vSphere on usb/sd card installed.
Install of offline bundle failed on host... No space left on device vibs

There is a quick workaround to install an update separately using VMware Update Manager:
- Download an NSX bundle (NSX Kernel Module for VMware ESXi) directly from VMware page.
- Add to VMware Update Manager and create a new baseline.
- Apply the baseline to hosts.
- Remediate (no restart required).

After performing above steps, NSX-T upgrade coordination detects new version of vib and move the process to the next stage - upgrading NSX Management Plane (NSX Managers).